Υπάρχει πολιτική μετά τα μνημόνια; Η απάντηση δεν μπορεί παρά να είναι καταφατική, όσο δύσκολες κι αν έχουν γίνει πλέον οι συνθήκες ζωής για τους έλληνες πολίτες. Τα κοινωνικά στρώματα που βιώνουν με δραματικό τρόπο τις […]
O τρόπος με τον οποίο διδάσκεται η φιλοσοφία από τον Mεσαίωνα έως το τέλος της Kλασικής εποχής παρουσιάζει ενδιαφέρον, απόλυτα αλλά και συγκριτικά, στον βαθμό που διαφέρει από τη διδασκαλία της φιλοσοφίας τόσο στην Aρχαιότητα όσο […]
Μετάφραση-σχόλια Ευάγγελος Βανταράκης, εκδ. Εκκρεμές (‘Ευμενείς έλεγχοι’), Αθήνα, 2003, 308 σελίδες. Ας δηλωθεί ευθύς εξαρχής: η έκδοση αυτή δεν πρέπει να περάσει απαρατήρητη. Πρόκειται για το σημαντικότερο καρτεσιανό κείμενο που, με πολύ μεγάλη καθυστέρηση, μεταφράστηκε επιτέλους […]
Penelope Deutscher, Ντερριντά, μτφρ. Ιωάννα Ναούμ, Εκδόσεις Πατάκη, Αθήνα 2012, σελ. 195. Ο Ζακ Ντερριντά (1930-2004) έχει θεωρηθεί συχνά δυσνόητος, αν όχι ακατανόητος, φιλόσοφος. Το στερεότυπο καταρρίπτεται όταν διαβάσουμε το βιβλίο της Πενέλοπε Ντόιτσερ, καθηγήτριας φιλοσοφίας […]
– Άρτουρ Σοπενχάουερ, Για τη δυστυχία του κόσμου, μτφρ. Μυρτώ Καλοφωλιά, Εκδόσεις Πατάκη, Αθήνα 2013, σελ. 187. – Φρίντριχ Νίτσε, Γιατί είμαι τόσο σοφός, μτφρ. Εύη Μαυρομμάτη, Εκδόσεις Πατάκη, Αθήνα 2013, σελ. 312. Οι εκδόσεις Πατάκη […]
Βάλτερ Μπένγιαμιν, Η αποστολή του μεταφραστή (και άλλα κείμενα για τη γλώσσα), μτφρ. Γιώργος Σαγκριώτης, εκδόσεις Πατάκη, Αθήνα 2014, σελ. 207. Στην παρούσα έκδοση βρίσκονται συγκεντρωμένα ορισμένα κείμενα του Βάλτερ Μπένγιαμιν (1892-1940) για τη μετάφραση και […]
Jean-Luc Marion, Ο Θεός χωρίς το είναι, μτφρ. Χρήστος Μαρσέλλος, Πόλις, Αθήνα 2012, σελ. 356. Ο Σεφέρης αναρωτήθηκε ποιητικά και στοχαστικά: «τ’ είναι θεός; τι μη θεός; και τι τ’ ανάμεσό τους;» (Ημερολόγιο Καταστρώματος, Γ’). Τα […]